Хрестоматия для анестезиологов-реаниматологов - Кондратьев А.Н. - Учебное пособие

Книгу, которая сейчас перед вами, авторы посвящают Анатолию Петровичу Зильберу. Его книга «Клиническая физиология в анестезиологии и реаниматологии» стала настольной для многих поколений врачей анестезиологов-реаниматологов, и дело не только в новой информации, а, скорее, в предлагаемой автором методологии клинического мышления. На конкретном материале, на клинических примерах Анатолий Петрович представил алгоритм анализа синдромов, с которыми постоянно работают анестезиологи-реаниматологи. Сформулированные А. П. Зильбером постулаты клинической физиологии предвосхитили современные термины «from bench to bedside», или «трансляционная медицина».

С тех пор прошло уже немало лет. Разработанный А. П. Зильбером фундаментальный подход к практической работе врача анестезиолога-реаниматолога прошел испытание временем. При личных встречах с Анатолием Петровичем мы неоднократно обсуждали целесообразность систематического издания монографий, в которых результаты исследований в фундаментальных науках были бы представлены в уже апробированных в клинической практике методах, алгоритмах, подходах. Наша книга создавалась исходя из этих принципов.

В пятнадцати главах, написанных в основном клиницистами с участием патофизиологов, мы постарались рассмотреть некоторые практические аспекты анестезиологии и интенсивной терапии в контексте сведений, полученных, в том числе, и в экспериментальных условиях. Мы отдаем себе отчет в том, что результат наших усилий не совершенен, но уверены, что в дальнейших публикациях мы расширим спектр тем, которые интересны и необходимы врачам в их повседневной работе.

Определенные трудности вызвал выбор названия для монографии. В англоязычной литературе подобного рода издания обозначаются как «text book». На наш взгляд, «хрестоматия» отражает суть данной монографии лучше, чем другие термины, хотя это слово и не является привычным для научной медицинской литературы. Мы надеемся, что сведения, полученные в результате прочтения этой книги, позволят нашим коллегам лучше понимать суть патологических процессов, лежащих в основе многих критических состояний и более уверенно и точно принимать клинические решения.

А. Н. Кондратьев,

заслуженный врач РФ, доктор медицинких наук, профессор